Knyga apie pokerį lietuvių k. - Trevor Sippets ''POKERIS''

perverčiau knygyne - apžvelgta labai nemažai pokerio rūšių nuo 5card draw iki omahos. Nepastebėjau, kad plačiau būtų apie kažkurį konkretų žaidimą. Vertimas normalus, flop - flopas, turn - turnas, river - riveris. kurie žodžiai neaiškūs, išversti į lt kalbą ir itallic'u parašytas angliškas, pvz žaidėjas uola (rock). šiaip tokia pramoginė kyga pasirodė, very basic, bet kartu ir apie daug dalykų, kuriuos privalo įsidėt į atmintį bet kuris pradedantis žaidėjas.

aišku kiek realios naudos iš jos siekiant profesionaliai pradėt žaist - klausimas, bet bent jau patinkantį sau žaidimą iš visų pokerio rūšių išsirinkt gal ir galima

anyway, mano rekomendacija - naudotis interneto teikiamom galimybėm, kol nebus normalios knygos verčiamos į lt kalbą

Gavau sita knyga kaledom. Visai idomu bus paskaityt apie pokerio saknis

Kažkaip anksčiau nemačiau šitos temos

Teko stipriai prakeikti vertėją, nes turėjau malonumą redaguoti šią knygą. Menesį naktimis sėdėjau, vietomis perversdamas gabalus. O dar ir leidėjų terminai spaudė. Kiek išėjo, stengiausi padaryti normalų produktą, bet upių ir posūkių.

O kalbant apie pačią knygą - įdomu paskaitinėti apie retesnes pokerio rūšis. Holdem strategijos skyrius labai silpnas. Omahos strategija pasirodė gan padori. Aišku viskas naujokams. Bet pvz redaguodamas apie Stud visai įdomių dalykų radau Na ir istorijos dalys įdomios visai.

Profesionalai tobulėjimui jos tikrai nepirks. Bet šiaip kolekcijoje turėti ar padovanoti kokiam naujokėliui - why not?

gal kas pdf turit?

gal kas pdf turit?

tikiuosi niekas neturi ir niekada netures, kad tokie taupuoliai butu priversti nusipirkti vienintele lietuviska knyga apie pokeri.

gal kas perskaite sia knyga ir noretu parduoti?

Teko perskaityt. Tikrai rekomenduoju, ypač pradedantiesiems.